المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللهجة المغربية


بيســ الحب ــان
02-04-2005, 21:48
إش حال في الوقت= كم الساعه..

إستقصي = إسأل

قيس بكسر القاف = إلمس

عامر أو عمران = ممتلئ

قلقتيني = زعلتني .....

نوض = قم أو إنهض

نطيب بتشديد الياء = نطبخ

يتعاودوا = يسولفون

مصطي بتسكين الميم وتشديد الطاء = خبل

مازال = حتى الآن

ساليت = خلصت

عنقي = رقبتي

جغمه بضم الجيم = رشفه

صافي = خلاص

نسيق الدار بتسكين النون وتشديد الياء = ننظف المنزل

آري = هات أوعطني إياه

ماكاين تا واحد بتشديد التاء = لايوجد أحد

عايرني = سبني أو شتمني

حدايا بتسكين الحاء = بجانبي

الحولي بفتح الحاء = الخروف

أتاي = شاي

غادي = رايح

خلعتيني = خوفتني

تجبد بكسر التاء وتسكين الجيم = تجيب

تصويره = صوره

إلفوق بتسكين اللام = فوق

إلتحت = تحت

فازقه = مبلله بالماء

حيوط بتسكين الحاء = جدران

تهللا بتسكين التاء وبتغليظ اللام = إنتبه لنفسك

تلفازا بكسر التاء = تلفزيون

النيميرك = الرسيفر

حوايجي بتسكين الحاء = عفشي أو أغراضي

الكحلا = ذات اللون الأسود

دبالج بتسكين الدال = مجاول أو غوايش

ماكاين والو = مافي شئ

ماعقلتش = غير متذكر

مانتيق بيه بتسكين النون = لانثق فيه

تخزن بكسر التاء وإسكان الخاء = تخفي وماتقول

بالصاااح بتشديد الصاد = هل هو صحيح والله

بلاصه بتسكين الباء وتغليظ اللام = مكان



إياك = أداة تعجب مما سمعته من
متحدث وتقول له والله

واخه بتشديد الخاء = طيب

كيوللا بكسر الكاف = كيف صار

أقجك بتشديد الجيم = أخنقك


اتمنى الموضوع يعجبكم

النجم الساطع
03-04-2005, 01:30
كى دايره اختى بيسان؟

قريت موضوعك واعجبنى بالزاف بالزاف

وانقولك اختى ما تخلى والو ينرفيك

مادام الدنيا هانية والسماء صافية و الرب واحد


ان شاء الله فهمتى الهدرة ديالى x4

منورة اختى بيسو

بيســ الحب ــان
03-04-2005, 09:55
x1

لم افهم شي x2

النجم الساطع
03-04-2005, 14:42
ما كاين حتى مشكل اختى بيسو

انترجملك : وانقولك اختى ما تخلى والو ينرفيك : ما تخلى شئ يزعلك

مادام الدنيا هانية والسماء صافية و الرب واحد: هذه واضحة يا بيسو x12

x4

بيســ الحب ــان
03-04-2005, 18:49
x11

اهااا

مشكور يالغالي على تواصلك

نجـ هـلال ـد
16-04-2005, 21:58
مشكورة عالموضوع اخت بيسان






تم التحرير بواسطة النجم الساطع

elmasry
25-01-2007, 19:59
ألف شكر على الموضوع
ومجهودك الرائع والمميز
وبانتظار جديدك
ولكـ تحياتى

monmon10008
26-01-2007, 07:31
كل الشكر لك أختي بيسان الحب
على مجهودك الرائع
وموضوعك المتميز
وبانتظار جديدك
ولكـي تحياتى